Reino de Morango ♥

terça-feira, 9 de abril de 2024

o planetário e garotas de imitação

Planeatário de Akashi ♥ fonte: Hyogo Japan

Eu visitei o Centro de Ciências Astronômicas em Akashi. Eu pego o Expresso de Osaka e troco de trem em Sanyou. O trem faz barulhos de estalido e balança pra trás e pra frente parando em cada estação, acompanhando o cenário do oceano. Eu desci em uma estação minúscula chamada Harumazen, e podia ver o formato da torre de astronomia, que lembrava uma grande torre de relógio.

A 135 graus de longitude leste, o meridiano lá controla os fusos horários do Japão e também tem um museu de estrelas. Eu vi um relógio de cristal de quartzo que parecia saído de um futuro no estilo Osamu Tezuka, e uma exposição onde você pode experimentar pessoalmente a Lei do Movimento Planetário de Kepler usando um chip, e fiz um tour pelos modelos enquanto esperava pelo show do planetário. Achei que a cúpula do planetário deveria ser maior que o resto das exposições. As estrelas foram projetadas no teto, e era o céu real, mas ainda mais real que o real, pois era mais profundo e vasto. Estava a um milhão de anos-luz de distância, e fui atacado por esse sentimento de desolação. O horizonte de Akashi foi quabrado em fileiras de silhuetas, e a infinidade do céu noturno fez meu peito começar a doer. Olhei para baixo e notei o formato do projetor, que lembrava uma formiga gigante. Foi nesse momento que comecei a pensar: "Huh. Neste planetário, as estrelas que estou olhando agora não são reais." Normalmente, eu realmente não olho para o céu noturno. Mas o céu estrelado projetado no planetário tocou meu coração mais do que o céu noturno real jamais atraiu.

Eu prefiro um pedaço redondo de vidro a um diamante, e um robô a um humano de verdade. Eu gosto das fotografias de manequins de Bernard Faucon, dos efeitos sonoros de Oobayashi Nobuhiko, e opera Takarazuka. A essência de uma jovem dama é um tipo de "imitação", e com essa única palavra eu posso expressar isso abertamente. Quando uma réplica "feminina" e uma réplica de "menino" existem simultaneamente, ela é chamada de "menina". Uma jovem dama é uma imitação da realidade do mundo. Se você extrair toda a fofura e beleza artificiais, ficará com um desbalanceado, ainda que puro, androide. A voz do guia nos informou que o amanhecer se aproximava do planetário. O céu estrelado voltou a ser uma tela branca; Alice abriu os olhos e foi forçada a se separar dos coelhos que usavam colete. Os relógios que regulam o horário do Japão no Centro de Ciências Astronômicas tinham ponteiros de segundos que começaram a cortar pedaços da realidade.

♡ Créditos:
Japonês para inglês: Curi
Inglês para português: Ichigo Hime

♡ Notas da tradutora: Eu achei muuuuito interessante esse texto porque fala (não sei se o Novala tinha essa intenção) sobre a performance da feminilidade como algo artificial.

Interessante também notar que, embora hoje em dia androide seja sinônimo de robô com feições humanas, a palavra em si vem de "andro" (do grego, "homem". Diferente de "humano" ou "pessoa", que seria "anthropos") + "oide" ("semelhante a", mas muitas vezes de forma incompleta). No trecho "Se você extrair toda a fofura e beleza artificiais, ficará com um (...) androide" fica claro que o referencial "natural" é masculino, e tudo o que diferencia o homem da mulher é artificial. E ainda é falado que a menina é uma "mistura" da mulher e de um menino (se as meninas não buscassem emular a feminilidade da mulher adulta, passariam por meninos).

Eu não vou entrar na discussão do que é ser ou não mulher, mas eu vou sim concordar que muito do que é considerado feminino é artificial, vide inúmeros artifícios utilizados para que nos encaixemos no padrão do que é ser mulher na nossa sociedade, mesmo ainda sendo esperado que a gente mantenha uma ilusão. Tem que usar maquiagem e fazer as unhas, por exemplo, mas nada de maquiagem carregada ou de unhas muito longas ou chamativas. Vamos fingir também que mulheres adultas não têm pelos, porque depilação é muitas vezes visto como o mínimo, e não como uma opção (e tem quem ainda diga que é escolha, mas será que é mesmo escolha se uma é bem aceita e a outra faz você se sentir suja e ser julgada como desleixada?).

Também há quem defenda fazer todos os esforços por "gosto", como se a gente vivesse em um vácuo onde nossas preferências não fossem influenciadas pela comunidade em que estamos inseridas e reforçada pela mídia.

Enfim,um curto texto de três parágrafos me deu bastante o que pensar... Inclusive que tenho O mito da beleza (Naomi Wolf) na minha estante e já pensei várias vezes nos últimos dias que deveria atropelar as leituras que tenho pela metade e começar ele logo!

quinta-feira, 19 de outubro de 2023

B-Day Wishlist 2023 ♥

Mais um ano, mais uma wishlist ♥

1 - Useless Magic: Lyrics and Poetry
2 - Smoke Gets in Your Eyes – And Other Lessons from the Crematory
3 - From Here to Eternity – Traveling the World to Find the Good Death
4 - Will my cat eat my eyeballs?
5 - The Empire of Death: A Cultural History of Ossuaries and Charnel Houses
6 - Memento Mori
7 - Heavenly Bodies: Cult Treasures & Spectacular Saints from the Catacombs
8 - The Art of Neil Gaiman
9 - Secret Garden Embroidery
10 - Embroidered Garden Flowers: Botanical Motifs for Needle and Thread
11 - Very Fond of Food
12 - The Complete History of Middle Earth
13 - The Anne of Green Gables Cookbook: Charming Recipes from Anne and Her Friends in Avonlea
14 - Literary Witches: A Celebration of Magical Women Writers
15 - The House Witch: Your Complete Guide to Creating a Magical Space with Rituals and Spells for Hearth and Home
16 - The Magical Home: Inspired ideas and simple spells for an enchanted life
17 - Llewellyn's Complete Book of Correspondences: A Comprehensive & Cross-Referenced Resource for Pagans & Wiccans
18 - The Feline Mystique: On the Mysterious Connection Between Women and Cats
19 - Queen of the Moon Oracle: Guidance Through Lunar and Seasonal Energies
20 - The Green Witch Tarot
21 - Green Witch Oracle Cards
22 - The Sacred Forest Oracle
23 - Forest of Enchantment Tarot
24 - Santa Muerte Tarot Deck: Book of the Dead
25 - Goddess Power Oracle
26 - Everyday Witch Oracle
27 - Moonology: Working with the Magic of Lunar Cycles
28 - A dança cósmica das feiticeiras
29 - Llewellyn's Sabbat Essentials Box Set
30 - Bohemian Magick: Witchcraft and Secret Spells to Electrify Your Life
31 - Material de bordado
32 - Cursos de desenho/aquarela na domestika
33 - Pelúcias da My Melody
34 - Qualquer coisa com tema da My Melody, na verdade
35 - Acessórios de morango
36 - Qualquer coisa da linha de morango da The Body Shop
37 - Velas perfumadas
38 - Day Spa
39 - Caixinhas, organizadores e porta-trecos
40 - Plantinhas! (suculentas, folhagens, flores e ervas aromáticas)
41 - Revistas japonesas de Moda, crafts e culinária
42 - Doces
43 - Rodízio de sushi
44 - Chá chique (solto em latinhas ou Twinnings, Celestial, Basilur)
45 - Matcha
46 - Créditos no meu cartão do Starbucks
47 - Cristais
48 - Incenso gostoso (massala e nag champa ♥)
49 - Desenhos, cartas e cartões ♥
50 - Que vocês façam uma doação de qualquer valor para a SOS Gatinhos e me mandem o comprovante ♥

sexta-feira, 6 de outubro de 2023

Elementais do Ar - Fadas

Arte: Rene Cloke

Os elementais do ar são as fadas e silfos e são os principais responsáveis pela "inspiração". Eles gostam de trazer histórias novas à imaginação dos humanos e gostam de imitar as pessoas em roupas e cabelos. Por isso, não é estranho que nos relatos de encontros com fadas, estas se pareçam tanto com humanos.

Fadas são criaturas encantadoras e, por isso mesmo, são também perigosas. Apesar de vários relatos mostrarem encontros amistosos e agradáveis, outros revelam uma faceta sombria destes seres mágicos. Se sentirem que vão lhe fazer mal ou que caçoam delas, tornam-se vingativas e lançam feitiços, que vão desde a perda do sentido de orientação até o sequestro para o seu mundo encantado, de onde a pessoa pode jamais retornar.

Fadas apreciam flores, perfumes e música. São famosos os círculos das fadas, pequenos círculos que surgem em pedras ou vegetação de bosques. São lugares mágicos onde as fadas vêm dançando por toda a noite por várias décadas.

Dentre as flores favoritas das fadas temos a dedaleira, as prímulas, as campainhas de flores azuis, a tasneira, a azevém, o tomilho silvestre, o amor perfeito e a erva de São João. Nenhuma dessas flores deve ser levada para dentro de casa. Para conseguir atrair as musas da inspiração, ter boas ideias ou simplesmente atrair fadas, prefira incensos e cristais.

Fadas podem ser de grande valia, agindo junto aos humanos para ajudá-los a conquistar boa sorte e riquezas. Muitos magos acreditam que há fadas boas e fadas más, que são atraídas conforme a índole do indivíduo. Uma pessoa que vive para os outros, que cultiva bons sentimentos, atrairá uma boa fada que o ajudará a conquistar seus desejos. Já uma pessoa que é egoísta e mesquinha atrairá uma fada má que o cercará de ilusão e fará de tudo para que ele se perca em seu caminho.

Há vários rituais para contatar sua fada e atraí-la e, em alguns casos, ela pode se manifestar para o bruxo. Nesses casos, o bruxo não precisa temer, pois sua imagem jamais será assustadora.

Quando negligenciamos estes elementais, perdemos o bom senso. Nossa capacidade de percepção fica comprometida e nós ficamos burros. Ficamos o tempo inteiro no olho do furacão, envolvidos demais no trabalho ou nas emoções, a ponto de perdermos completamente o foco, a noção do que é importante.

Uma conexão exagerada com os elementais do ar pode deixar uma pessoa zuretinha. Ela fica curiosa demais, ao ponto de se tornar inconveniente e sem noção. A mente entra num furacão de ideias que giram sem controle e acabam não se fixando em coisa alguma. A pessoa também pode se tornar analítica ao extremo, não tomando atitude nenhuma, pois sua análise mental a paralisa completamente. A pessoa pode também exagerar nas esquisitices, tornando-se excêntrica e fanática. Outro sintoma é o desinteresse por coisas materiais. Desprendimento é bom, mas estamos nessa vida para aprender a viver, inclusive as coisas materiais, então não é um grande momento para ignorar emprego, dinheiro, contas e coisas assim.

A ligação saudável com os elementais do ar facilita o aprendizado e o aumento da sabedoria. Eles também nos ajudam a coordenar e verbalizar o que vemos, sentimos e ouvimos. Protegem o lar e propriedades em geral, pois possuem a faculdade de confundir a mente de possíveis invasores, dando-lhes preocupação e receio de invadir seu território. A ligação com os elementais do ar estimula a liberdade, o equilíbrio mental e uma curiosidade saudável.

Fontes: Wicca nº 16 - Um guia místico de criaturas encantadas
Wicca nº 20 - Por trás do véu

Páginas